壮戏，你可看得懂？ [复制链接]

外公从乡下拿了很多的壮戏光碟来看 Uks%Mo9on  
前晚陪他看到半夜一点多，老爷子还意犹未尽，可我实在受不了了（一是看不懂，二是演员演技。。。三是夜深了~） /ej[oR  
屏幕上的字是翻译壮话~ 。。 R#T 6]  
[attachment=16179] EK= y!
>  
[attachment=16180] 76bMy4re  
[attachment=16181] [attachment=16182]    

小白兔能看懂咩？

看不懂，可是很想看看，毕竟也是我们广西壮家的戏剧

下次邀请大家去外婆家看戏 C}8#yAS9M  
好不好

好啊好啊，不过没有翻译耶 ，那不成了对牛弹琴了吗？

好是好，就是听不懂。

看热闹而已啦~~ cJSNV*<  
他们是晚上唱戏，白天我们可以去爬山~~晚上回来和他们聊一下壮戏的一些东西~~ ,IiKe_B  
现在愿意唱，会唱这个戏的人越来越少了（我妈妈说的）

希望下次拉拉去外婆家的时候能叫上我

这上面的这部戏我新年的时候也陪我奶奶看拉~~~~可惜就是看不懂，一场下来我都变得愣头愣脑的了

引用第1楼月下奇拉于2009-05-18 17:23发表的  : $Jy1=/W&  
小白兔能看懂咩？ [表情] " IdN*K  

s4\ _%je<v  
>x1?t  
应该能看懂，我们村也有戏班，不过我极少看

引用第3楼月下奇拉于2009-05-18 20:03发表的  : U^.kp#x#  
下次邀请大家去外婆家看戏 (TJ )Y7E  
好不好 B6#^a  

~y.t amNW  
(Ld,<!eN0  
你外婆是哪里？

到时候大家都去~~ 64R
~ $km  
就在蒙公得的清灵~~~嗷嗷

看得懂滴同志猜猜这场戏叫什么？

呵呵，这样能看出什么戏那是戏迷，是专业人士。 |B~^7RHXo  
不过我猜可能是“相亲”这类的戏

鏌愯瘑鐫囥

好深奥的字。。。

拉拉，搞得我今天等不及了去买了一套壮戏《哑妻中状元》， ，看了没有字幕，也不知道在唱什么，而且那些演员的脸蛋图得像猴子屁股似的。   

哎~~你要看 3XcFBFE  
找我嘛 &~V6g(9  
老妈家里的大堆