义工们都来说说你们参加的活动都发生过什么趣事吧 [复制链接]

《夜归鹿门山歌》 作者：孟浩然 &a4FGzR#  
etT9}RbQ  
山寺钟鸣昼已昏，渔梁渡头争渡喧。 i9Beap/t$  
@D=B5f@(o  
人随沙路向江姑，余亦乘舟归鹿门。 Ux1j+}y  
w+"E{#N  
鹿门月照开烟树，忽到庞公栖隐处。 2Y%7.YX"  
G
k+R,:  
岩扉松径长寂寥，惟有幽人自来去。

【韵译】： U
#[T!E  
tvf5b8(Y-  
山寺钟声鸣响，天色已近黄昏， akk*f+TD`  
w&f>VB~,1  
渔梁渡头，一片争渡的喧哗声。 b 1>]?.  
 ZB|s/  
人们沿着沙岸，向着江村走去， *#E_KW1RV  
A9N8Hav  
我也乘着小船，摇橹回到鹿门。 C+P.7]?&  
>?OUs>}3y2  
鹿门月光照亮轻烟缭绕的树木， g)\Tex<  
C[<{>fl)  
我忽然来到了庞公隐居的住处。 l?$X.CwX  
b+q'xnA=>  
岩壁当门对着松林长径多寂寥， za}Kd^KeB  
:!l.ze{F  
只有我这个幽人在此自来自去。

【评析】： ??这是歌咏归隐情怀志趣的诗。首两句先写夜归的一路见闻；山寺传来黄昏报钟， 渡口喧闹争渡，两相对照，静喧不同。三、四句写世人返家，自去鹿门，殊途异志， 表明诗人的怡然自得。五、六句写夜登鹿门山，到得庞德公栖隐处，感受到隐逸之妙 处。末两句写隐居鹿门山，心慕先辈。 ?? T59FR X  
EZ{{p+e^  
全诗虽歌咏归隐的清闲淡素，但对尘世的热闹仍不能忘情，表达了隐居乃迫于无 奈的情怀。感情真挚飘逸，于平淡中见其优美，真实。

《庐山谣寄卢侍御虚舟》 作者：李白 7FkiT
  
(1q
(6!  
我本楚狂人，凤歌笑孔丘。 lz6CK  
ZQym8iV/  
手持绿玉杖，朝别黄鹤楼。 q+4dHS)x  
OM^`P  
五岳寻仙不辞远，一生好入名山游。 7XT(n v  
p#Po?  
庐山秀出南斗傍，屏风九叠云锦张， |EdEV*.
ej  
X.>~DT%0Lm  
影落明湖青黛光，金阙前开二峰长， ZbVn"he  
%z.V$2  
银河倒挂三石梁，香炉瀑布遥相望， `),U+  
y`8U0TE3R  
回崖沓嶂凌苍苍。 翠影红霞映朝日， 8 e_]  
*z6A ~U  
鸟飞不到吴天长。 登高壮观天地间， ]hy@5Jyh  
v(R^LqE  
大江茫茫去不还。 黄云万里动风色， jl} !UG  
+|b#|>6  
白波九道流雪山。 好为庐山谣，兴因庐山发。

闲窥石镜清我心，谢公行处苍苔没。 @YRy)+  
?/1LueC:  
早服还丹无世情，琴心三叠道初成。 A$7K5  
{`k&Q +gY  
遥见仙人彩云里，手把芙蓉朝玉京。 6T+ym9  
k"%JyO8Y
 
先期汗漫九垓上，愿接卢敖游太清。

【韵译】： h5T~dGRlR  
nC !NZ  
我原是楚国的狂人， 高唱凤歌讥笑孔丘。 IY6Qd4157  
7p\&D?  
手执神仙的绿玉杖， 早晨我辞别黄鹤楼。 !-n*]C  
%scIZCrI~  
为着寻仙，我遍访五岳不辞遥远， <+ r~?X_  
]l h=ZC  
平生中，我最爱好到名山去遨游。 A@?-
"=h}  
h4itXJy52B  
庐山高耸，与天上的南斗星靠近， g$mMH  
(e~9T MY  
五老峰的九叠屏，好象云霞展开， 7)1 %Z{Dy  
Ac{TqiIv  
山影湖光相映衬，青黑绮丽俊秀。 i;/;zG^=_  
;qy;;usa  
金阙前香炉峰和双剑峰，高耸对峙， J=8Y D"1  
Nxl#]  
三石梁的瀑布，恰似银河倒挂飞流。 v!DK.PZbi  
x5xMr.vm  
香炉峰的瀑布，与此遥遥相望， =bP<cC=3b  
G5OGyQp  
峻崖环绕，峰峦重叠直至天上。 rNicg]:\x  
ReD]M@;  
苍翠的山色映着朝阳，红霞更加绚丽， ^K::g)  
O(-6Zqk8Q  
在鸟飞不到的峰顶，俯视吴天真宽广。 _g9j_
x:=  
b@=H$"  
登上庐山纵览天地，才领略天地壮观， >'=9sCi  
t~dK\>L  
俯瞰茫茫长江永去不还，流向东方。 T`j{2  
b?cO+PY01  
万里黄云起伏，两岸的景色不断变幻， wj0_X;L  
LjEMs\P\  
长江九条支流，翻滚着雪山般的白浪。 +:jv )4^O  
<\uDt
bK  
爱作赞美庐山的歌谣， 诗兴都因庐山所触发。

闲对石镜峰窥看，我更加心清意畅， gaNe\  
<h+@;/v:  
谢灵运当年游处，早已被青苔掩藏。 ? p[Rv  
|"KdW#.x  
我早就服了还丹，对世俗毫无情念， tI^[|@,  
LkK&<z  
心神宁静了，就觉得仙道已经初成。 4Ozcs'}  
Wi5Dl=  
向远处看去，仙人们正驾驭着彩云， pZ[|Q2(  
@*L-lx  
手捧芙蓉到玉京山，去朝拜天尊神。 N}[!QE  
.}eM "Kv  
我早与汗漫仙人，相约在九天之顶， 3G 5xIr6   
ToKG;Ff4b  
心想接你这个卢敖，一起同游太清。

【评析】： ??这首诗是咏叹庐山风景的奇绝，游览飘然，猛发学道成仙之欲望，并进而邀请同 伴。诗分四段。首六句为第一段，是序曲。以楚狂自比，对政治淡漠，透露寻仙访道 隐逸之心。“庐山”八句，为第二段，以仰视角度写庐山“瀑布相望”、“银河倒 挂”、“翠影映月”、“鸟飞不到”雄奇风光。“登高”八句为第三段，以俯视角 度，写长江“茫茫东去”、“黄云万里”、“九派流雪”的雄伟气势，并以谢灵运故 事，抒发浮生若萝，盛事难再，寄隐求仙访道，超脱现实的心情。“早服”六句为第 四段，想象自己能早服仙丹，修炼升仙，到达向往的自由仙界。并以卢敖故事，邀卢 侍卿同游。 ?? ?-o_]!*v0/  
{*g{9`   
全诗想象丰富，境界开阔，给人以雄奇的美感享受。“五岳寻仙不辞远”，可借 以作事业追求者的警句。

《梦游天姥吟留别》 作者：李白 t>LSP$  
~#VDJ[Z  
海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求。 <C;TGA  
7@e}rh?N-|  
越人语天姥，云霓明灭或可睹。 X7-[#} T  
kef%5 B  
天姥连天向天横，势拔五岳掩赤城。 ~,)D n  
z<^LY]  
天台四万八千丈，对此欲倒东南倾。 0wSy[z4V  
x./"SQ=R+  
我欲因之梦吴越，一夜飞度镜湖月。 g] ]6)nT  
v@2@9/  
湖月照我影，送我至剡溪。 %[~g84@  
[4bE"u  
谢公宿处今尚在，绿水荡漾清猿啼， @}waZ?'  
vg@5`U`^h  
脚著谢公屐，身登青云梯。 ,CPAS}kS  
GcA|JS=>  
半壁见海日，空中闻天鸡。 r~7
}w4U  
9M1DE  
千岩万转路不定，迷花倚石忽已暝。 `HYj:4v'  
bUM4^m  
熊咆龙吟殷岩泉，?深林兮惊层巅。 @x A^F%(  
|/8!PKm  
云青青兮欲雨，水澹澹兮生烟。 "+`u ]  
|=~mRqG  
列缺霹雳，丘峦崩摧。 I1s= =  
cD!E.2[  
洞天石扇，訇然中开。

青冥浩荡不见底，日月照耀金银台。 /[/{m]  
*}Gys/\!S  
霓为衣兮风为马，云之君兮纷纷而来下。 3QVUWhJ  
a+O?bO  
虎鼓瑟兮鸾回车，仙之人兮列如麻。 kD1Nq~h2  
BG.8 q4[  
忽魂悸以魄动，恍惊起而长嗟。 <-G3Qgm  
r}Gku0Hu_E  
惟觉时之枕席，失向来之烟霞。 2ve<1+V_  
m J$[X  
世间行乐亦如此，古来万事东流水。 'Ox "YE  
{%P2.:  
别君去兮何时还？ y] O&w{m$  
*wd=&Z^19  
且放白鹿青崖间，须行即骑访名山。 eLgq )  
$
T66%wX  
安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜！

【韵译】： (]&B'1b  
Rg46V-"d,@  
海上来客，谈起东海仙山瀛洲， vpdPW%B  
"H@I~X=  
说它在烟涛浩渺中，实难寻求。 ]BRwJ2< x  
0yMHU[):~  
越中来人，说起那里的天姥山， B`3z(a92S  
*uccY_  
尽管云霞或明或暗，间或可见。 -byaV;T?"  
2>9..c  
天姥山高耸入云，象横卧天际， ]c|JxgU  
>o&%via}  
高超五岳遮盖赤城，其势无比。 SfrM|o  
GiK,+M"d  
天台山，传说高达四万八千丈， 3fZoF`<a  
8I#^qr5  
面对天姥山，象拜倒东南偶下。

我想游天姥，因而梦游了吴越。 Y$)y:.2#  
aM#xy6:XG  
一夜飞越，梦里见到镜湖明月。 Z0'LD <  
(
G$Q\>  
明月清辉，把我身影映在湖里， \`2EfYJ{  
)$a6l8  
不久又把我的身影，送到剡溪。 iYw1{U  
k,<7)-  
当年谢灵运的住处，至今犹在， K&gE4;>  
q;f L@L@-  
清波荡漾猿猴长啼，景致凄凄。 [TqX"@4NS  
/P46k4M1U  
我脚穿着，谢灵运的登山木屐， QK#qW-49O  
I3s f
O
U  
攀登峻峭峰峦，如上青天云梯。 +u5xK  
RF -c`C  
在云间的山腰，可见东海日出， )#hR}|  
{,T=Siy  
身体悬在半空，可听天鸡鸣啼。

山中尽是?岩，道路千回万转， Q.V@Sawe5  
W>&*.3{
v  
迷恋倚石赏花，忽觉天色已晚。 9U3}_  
s,/C^E  
熊吼声龙吟声，在岩泉间震响， H<g8u{ $  
CQ Ei(ty  
深林为之惊?，峰峦火之抖颤。 4R8Qn^  
u$ o19n  
乌云沉沉低垂，似乎快要落雨， v/$<#2|  
H+gB|  
水波淡淡荡漾，湖面腾起云烟。 T
-7(3#&  
k{lXK\zN  
闪电划破长空，一声惊雷巨响， 3KkJQ5a  
Pd `
~#!  
山丘峰峦，仿佛突然崩裂倒塌。 3|)cT1ej  
,qV7$u  
神仙石府的石门， 在隆隆声中打开。

洞里天空青暝暝，望不到边际， )MoHY  
]y$/~(OW  
日月交相辉映，照耀着金银台。 WHLTJ]OB  
q%]5/.J  
云神们以彩虹为衣，以风作马， S?D]P'<  
"Z&_*F.[O  
他们踩踏祥云，纷纷飘然而下。 .>_%12>  
2pSp(@N3  
老虎奏起琴瑟，鸾鸟拉着车驾， *] >R  
L7xiq{t`Y  
仙人翩翩起舞，列队纵横如麻。 M-+!z5q~d  
Z$('MQ|Ur  
忽然令人胆颤，不由魂飞魄散， h: FN&E c}  
C+t
|fSJ  
恍恍惚惚惊醒，不免惋惜长叹。 3Y +;8ld  
B7[#z{8'#  
醒来时看见的，身边唯有枕席， sE{5&aCSR  
A5%Now;.cf  
方才美丽烟霞，已经无影无迹。

世间行乐之事，实在如同梦幻， Klu0m~X@  
X_rv}  
万事从古都象，东去流水一般。 @q@I(%_`  
ajkpU.6E:  
我与诸君作别，不知何时回还？ KMl3`+i  
+I*a=qjq  
暂且放养白鹿，在那青崖之间， m?4HVv  
}#=t%uZ/  
要走随即骑去，访问名川大山。 "dYT>w  
ku>Bxau4>  
我岂能低头弯腰，去事奉权贵， 3{ea~G)[9  
ExL7 ]3r  
使我心中郁郁寡欢，极不舒坦！

【评析】： ??这是一首记梦诗，也是游仙诗。诗写梦游名山，着意奇特，构思精密，意境雄 伟。感慨深沉激烈，变化惝恍莫测于虚无飘渺的描述中，寄寓着生活现实。虽离奇， 但不做作。内容丰富曲折，形象辉煌流丽，富有浪漫主义色彩。 ?? rCA0c8  
{D,- Whi  
形式上杂言相间，兼用骚体，不受律束，体制解放。信手写来，笔随兴至，诗才 横溢，堪称绝世名作

《金陵酒肆留别》 作者：李白 N>sH T =_  
1NrNTBI@  
风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝。 ~~p )_  
ye}86{l  
金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。 /P/0\3TCi  
tv]9n8v  
请君试问东流水，别意与之谁短长。

【韵译】： ^0(D2:E  
Gsm. a  
春风吹柳花扬，酒店美酒飘香， Z`%^?My  
-y$<fu9 e  
吴国美女?酒，殷勤劝客品尝。 C8(0|XX  
4T){z^"   
金陵年青朋友，都来为我送行， ys7Tq+  
XN3'k[  
要走的要留的，各人把酒喝干。 2@N-#x'  
XF@34b5 (  
敬请诸位朋友，问问东去流水， (&_~eYZU  
j~9![ s!  
它比离情别绪，到底谁短谁长？

【评析】： ??这首小诗描绘了在春光春色中江南水乡的一家酒肆，诗人满怀别绪酌饮，“当垆 姑娘劝酒，金陵少年相送”的一幅令人陶醉的画图。风吹柳花，离情似水。走的痛 饮，留的尽杯。情绵绵，意切切，句短情长，吟来多味。沈德潜《唐诗别裁集》说此 诗“语不必深，写情已足”。全诗可见诗人的情怀多么丰采华茂，风流潇洒。

《宣州谢朓楼饯别校书叔云》 作者：李白 4:s,e<Tc4v  
l @E {K|
 
弃我去者，昨日之日不可留。 md/h
\o&  
c;#gvE  
乱我心者，今日之日多烦忧。