义工们都来说说你们参加的活动都发生过什么趣事吧 [复制链接]

【韵译】： '{J!5x?L^  
Y4i-Pp?  
牵马饮水渡过了那大河， 水寒刺骨秋风如剑如刀。 M?
_VYK  
E_h9y  
沙场广袤夕阳尚未下落， 昏暗中看见遥远的临洮。 <_
NF  
s~GO-v7  
当年长城曾经一次鏖战， 都说戍边战士的意气高。 '?-GZ0oM  
f[.]JC+,  
自古以来这里黄尘迷漫， 遍地白骨零乱夹着野草。

【评析】： ??这首乐府曲是以长城为背景，描绘战争的悲惨残酷。诗的前四句写塞外晚秋时 节，平沙日落的荒凉景象；后四句写长城一带，历来是战场，白骨成丘，景象荒凉。 全诗写得触目惊心，表达了非战思想。

《关山月》 作者：李白 TfJB;  
2lGq6Au:  
明月出天山，苍茫云海间。 m86w{b$8  
Q i
?   
长风几万里，吹度玉门关。 Q.!8q3`  
8(BLS{-"<  
汉下白登道，胡窥青海湾。 iJq}tIk#2'  
1{DHlyA6g  
由来征战地，不见有人还。 Jk`A}  
vHao y  
戍客望边色，思归多苦颜。 0.?|%;^ib  
e'u9 SpJ  
高楼当此夜，叹息未应闲。

【韵译】： q
wnC{  
w;X-i.%`  
皎洁的月亮从祁连山升起， 轻轻漂浮在迷茫的云海里。 Xh){W~-  
4).q+{#k  
长风掀起尘沙席卷几万里， 玉门关早被风沙层层封闭。 byd[pnI$H  
u{I)C0  
白登道那里汉军旌旗林立， 青海湾却是胡人窥视之地。 sB /*gO  
Ij#?r2Z%  
自古来这征战厮杀的场所， 参战者从来不见有生还的。 z7J#1q~:yY  
5^tL#  
守卫边陲的征夫面对现实， 哪个不愁眉苦脸思归故里？ '*2 2j ]  
)'nGuL-w!i  
今夜高楼上思夫的妻子们， 又该是当窗不眠叹息不已。

【评析】： ??这首诗在内容上仍继承古乐府，但诗人笔力浑宏，又有很大的提高。 ??诗的开头四句，主要写关、山、月三种因素在内的辽阔的边塞图景，从而表现出 征人怀乡的情绪；中间四句，具体写到战争的景象，战场悲惨残酷；后四句写征人望 边地而思念家乡，进而推想妻子月夜高楼叹息不止。这末了四句与诗人《春思》中的 “当君怀归日，是妾断肠时”同一笔调。而“由来征战地，不见有人还”又与王昌龄 的“黄尘足今古，白骨乱蓬蒿”同步。

《子夜秋歌》 作者：李白 7:;P>sF@  
$NqT={
!  
长安一片月，万户捣衣声。 '*W/Bett  
G:f]z;Xdp  
秋风吹不尽，总是玉关情。 !k&<  
w(s"r p}  
何日平胡虏，良人罢远征。

【韵译】： 6N6d[t"  
pi+m`O   
秋月皎洁长安城一片光明， 家家户户传来捣衣的声音。 ]_j{b
)t  
pnDD9u-4;  
砧声任凭秋风吹也吹不尽， 声声总是牵系玉关的情人。 J5I
Q  
/f_lWr:9l  
什么时候才能把胡虏平定， 丈夫就可以不再当兵远征。

【评析】： ??全诗写征夫之妻秋夜怀思远征边陲的良人，希望早日结束战争，丈夫免于离家去 远征。虽未直写爱情，却字字渗透真挚情意；虽无高谈时局，却又不离时局。情调用 意，皆不脱边塞诗的风韵。

《长干行》 作者：李白 }F**!%4d  
iYBs )  
妾发初覆额，折花门前剧。 OZ0q6"  
8L.Y0_x  
郎骑竹马来，绕床弄青梅。 wn5CaP(]8  
oT.g@kf=H  
同居长干里，两小无嫌猜。 {R]4N]l>  
&rk/ya[  
十四为君妇，羞颜未尝开。 2,'m]`;GNr  
4mUQVzV  
低头向暗壁，千唤不一回。 N}Z"$4  
p
)d'yj  
十五始展眉，愿同尘与灰。 %J7 ;b<}To  
$5|/X&"O)/  
常存抱柱信，岂上望夫台。 lY0^Z  
H<g- Bhv  
十六君远行，瞿塘滟预堆。

五月不可触，猿声天上哀。 rs'~' Y  
r6QNs1f~.  
门前迟行迹，一一生绿苔。 L<*wzl2Go  
StA5h+[m  
苔深不能扫，落叶秋风早。  h9RG?r1  
*tO7A$LDT  
八月蝴蝶黄，双飞西园草。 EnZrnoGM  
3\G&fb|?}R  
感此伤妾心，坐愁红颜老。 }JoCk{<31  
@~xNax&^  
早晚下三巴，预将书报家。 r( :"BQ  
^HQg$}=  
相迎不道远，直至长风沙。

【韵译】： /c8F]fkZ=  
#:e52
=  
记得我刘海初盖前额的时候， 常常折一枝花朵在门前嬉戏。 Fz~-m#T s  
D?;$:D"  
郎君总是跨着竹竿当马骑来， 手持青梅绕着交椅争夺紧追。 C]p3,G,oN  
_6(QbY'JV`  
长期来我俩一起住在长干里， 咱俩天真无邪相互从不猜疑。 +h
qsIx  
O\=3{  
十四岁那年作了你结发妻子， 成婚时羞得我不敢把脸抬起。 rx CSs  
RL SP?o2J  
自己低头面向昏暗的墙角落， 任你千呼万唤我也不把头回。 rhsSV3iM  
NAlYfbp  
十五岁才高兴地笑开了双眉， 誓与你白头偕老到化为尘灰。 bncIxxe  
j[v<xo  
你常存尾生抱柱般坚守信约， 我就怎么也不会登上望夫台。 CUaI66  
;}ileLTl  
十六岁那年你离我出外远去， 要经过瞿塘峡可怕的滟?堆。 k7W7S`H  
sJ{NbN~`I  
五月水涨滟?难辨担心触礁， 猿猴在两岸山头嘶鸣更悲凄。

门前那些你缓步离去的足印， 日子久了一个个都长满青苔。 #B_ ``XV  
7lqj"
o(  
苔藓长得太厚怎么也扫不了， 秋风早到落叶纷纷把它覆盖。 /MO|q  
t[XxLG*  
八月秋高粉黄蝴蝶多么轻狂， 双双飞过西园在草丛中戏爱。 |ffM6W1:  
rB~x]
5TH  
此情此景怎不叫我伤心痛绝， 终日忧愁太甚红颜自然早衰。 U8PSJ0ny  
D}r,t_]Eb  
迟早有一天你若离开了三巴， 应该写封信报告我寄到家来。 8S"vRR  
$RfM}!7?  
为了迎接你我不说路途遥远， 哪怕赶到长风沙要走七百里！

【评析】： ??这是一首写商妇的爱情和离别的诗。诗以商妇的自白，用缠绵婉转的笔调，抒写 了她对远出经商丈夫的真挚的爱和深深的思念。 ?? TG~:Cmc  
.'saUcVg:  
诗的开头六句是回忆与丈夫孩提时“青梅竹马，两小无猜”的情景，为读者塑了 一对少年儿童天真无邪，活泼可爱的形象。“十四为君妇”四句，是细腻地刻划初婚 的羞涩，重现了新婚的甜蜜醉人。“十五始展眉”四句，写婚后的热恋和恩爱，山盟 海誓，如胶似漆。“十六君远行”四句，写遥思丈夫远行经商，并为之担心受怕，缠 绵悱恻，深沉无限。“门前迟行迹”八句，写触景生情，忧思不断，颜容憔悴。最后 四句，写寄语亲人，望其早归。把思念之情更推进一步。 ?? M8oI8\6[  
m$Lq#R={Z  
全诗形象完整明丽，活泼动人。感情细腻，缠绵婉转；语言坦白，音节和谐；格 调清新隽永，是诗歌艺术上品。“青梅竹马”“两小无猜”，已成描摹幼男幼女天真 无邪情谊的佳语。

《列女操》 作者：孟郊 a2 e-Q({  
%+ynrg-  
梧桐相待老，鸳鸯会双死。 GNlP]9wX  
|<t"O  
贞妇贵殉夫，舍生亦如此。 3.Oc8(N^}  
2j+v \pjYC  
波澜誓不起，妾心井中水。

【韵译】： 7y1J69IK  
,b%T[s7  
雄梧雌桐枝叶覆盖相守终老， 鸳鸯水鸟成双成对至死相随。 wO;\,zU  
I9-vV>:z  
贞洁的妇女贵在为丈夫殉节， 为此舍生才称得上至善至美。 T\55uQ  
5zWxI]4d\  
对天发誓我心永远忠贞不渝， 就象清净不起波澜的古井水！

《游子吟》 作者：孟郊 NguJ[  
],YIEOx6  
慈母手中线，游子身上衣。 7aUk?Hf  
/f@VRME  
临行密密缝，意恐迟迟归。 p,.+i[V  
^Q
t4}V=  
谁言寸草心，报得三春晖。

【韵译】： K+5S7wFDZ  
fgVeB;k|  
慈祥的母亲手里把着针线。 为将远游的孩子赶制新衣。 =\GuIH2  
;cgc\xm>  
临行她忙着缝得严严实实， 是耽心孩子此去难得回归。 NHG+l)y:  
[4KW64%l  
谁能说象小草的那点孝心， 可报答春晖般的慈母恩惠？

【评析】： ??这是一首母爱的颂歌。诗中亲切真淳地吟颂了伟大的人性美——母爱。 ?? Z6F>SL  
{ %.FIw k  
诗的开头两句，所写的人是母与子，所写的物是线与衣，然而却点出了母子相依 为命的骨肉之情。中间两句集中写慈母的动作和意态，表现了母亲对儿子的深笃之 情。虽无言语，也无泪水，却充溢着爱的纯情，扣人心弦，催人泪下。最后两句是前 四句的升华，以通俗形象的比喻，寄托赤子炽烈的情怀，对于春日般的母爱，小草似 的儿女，怎能报答于万一呢？ ?? :_E q(r  
^tc2?T  
全诗无华丽的词藻，亦无巧琢雕饰，于清新流畅，淳朴素淡的语言中，饱含着浓 郁醇美的诗味，情真意切，千百年来拨动多少读者的心弦，引起万千游子的共鸣。

【第三卷：七言古诗】

《登幽州台歌》 作者：陈子昂 I?nj_ as  
/^v?Q9=Y  
前不见古人，后不见来者。 /R7
qR#  
qfE>N?/  
念天地之悠悠，独怆然而泪下。